Rosalie Daoust

Martine

Simon-Pierre Lambert

Doctor Perreault

Laurie Babin

Chantal

Johanne Haberlin

Nurse (Nursing Station)

Sonia Cordeau

Agathe Dubreuil

France Castel

Cécile Dubreuil

Émilie Bibeau

Éva Dubreuil

Lou Vincent-Desrosiers

Esther

Thomas Derasp-Verge

Oliver Deschamps (16 to 18)

Kattia Thony

Nurse (Room)

Catherine Proulx-Lemay

Mariette Dubreuil

Steve Laplante

Georges Dubreuil