2015-02-13 • 42 min
A routine traffic stop lands a suspect who poses a lethal new threat, while Bosch and J. Edgar pursue a promising lead in the bones case. Bosch locks horns with Deputy Chief Irving over his ongoing court battle, just as his relationship with Brasher picks up. And murder suspect Raynard Waits makes a startling confession about Bosch's cold case.
Floyd Van Buskirk
Farraday
Roberto Montesinos
Roberto Flores
Anthony Alabi
SID Tech Antoine Jasper
Carole Gutierrez
Judge
Stephanie Escajeda
Prosecutor
Jaime Ray Newman
Laura Kell
Paul Vincent O'Connor
Judge Alvin M. Keyes
Minerva García
Rosa Flores
Randy Vasquez
Lou Escobar
Rob Brownstein
Nicholas Trent
Adam O'Byrne
Nate Tyler
Rose Rollins
Det. Kiz Rider
David Carzell
Uniform #2
Gus Cooper
Latino Guy
Reginald Lashaun Clay
Inmate
Craig Gellis
Baker
Ricardo Chacon
Jail Deputy
Liberté Chan
Liberte Chan
Iris Almario
Sgt. Luisa Perez
Americus Abesamis
Officer Kiko Pahinui
Robbie Jones
Officer George Irving
Jason Sims-Prewitt
Uniform #1 / Officer Victor Rhodes
Gregory Scott Cummins
Det. Robert 'Crate' Moore
DaJuan Johnson
Officer/Det. Rondell Pierce
Deji LaRay
Officer Julius Edgewood
Alan Rosenberg
Dr. William Golliher
Abraham Benrubi
Rodney Belk
Mark Derwin
Captain Harvey Pounds
Scott Klace
Sgt. John 'Mank' Mankiewicz
Mimi Rogers
Honey Chandler
John Eddins
Wash
Kent Shocknek
Kent Shocknek / News Anchor / Newscaster
Troy Evans
Det. 'Barrel' Johnson
Kevin Dowling
Director
Marc Dabe
Art Direction
Kevin Hannigan
Special Effects Coordinator
Marilyn McMahon Adams
Assistant Editor
Chester Kaczenski
Production Design
Kevin Dowling
Consulting Producer
Jeffrey A. Humphreys
Boom Operator
Trent Cotner
Key Makeup Artist
Juan Lopez
Costume Supervisor
Kenji Luster
Steadicam Operator
Lee Orloff
Sound Mixer
Bruce Hauer
Transportation Co-Captain
Darlene Brumfield
Hair Department Head
Conrad Chitwood
Construction Coordinator
Catherine Adair
Costume Design
Kenji Luster
"A" Camera Operator
Tom Smuts
Supervising Producer
Alex Daniels
Stunt Coordinator
Michael Hoapili
Assistant Property Master
Helen Geier
Casting Associate
Dorian Harris
Editor
Rachel Rusch Rich
Producer
William N. Fordes
Consulting Producer
Patrick McKee
Unit Production Manager
Derrick Kolus
Gaffer
Christopher Amy
Property Master
Terence Harris
Extras Casting
Robert Paulsen
Location Manager
Russ Tolliver
Transportation Captain
Patrick McKee
Producer
Francesco Tignini
Second Assistant Director
Patrick Cady
Director of Photography
Betty Berberian
Set Decoration
Patricia van Baalbergen
Production Office Coordinator
Bill Dance
Extras Casting
Jason Andrew
Key Grip
Ronald J. Cruz II
Assistant Property Master
Chris Wu
Script Coordinator
Diane Frolov
Consulting Producer
Kenneth D. Collins
First Assistant Director
Erin Scotto
Associate Producer
Joe Gonzalez
Staff Writer
David E. Diano
"B" Camera Operator
Aaron Epstein
Still Photographer
Charlie Vasser
Set Designer
Pasquale Attanasio
Best Boy Grip
Monique Adams
Assistant Costume Designer
Steve LaPorte
Makeup Department Head
Maggie Hayes-Jackson
Key Hair Stylist
Katie Rixon
Art Department Coordinator
Andrew Schneider
Consulting Producer
T.L. Lankford
Co-Producer
Tom Bernardo
Writers' Assistant
Eric Overmyer
Teleplay
Tom Smuts
Teleplay