1971-02-18 • 30 min
The officers respond to a shooting involving police and two black men, one of which was shot by one of the officers and later found dead in an alley. The dead man was the younger brother of Reed's friend Kenneth James; his older brother Cleotis was an accomplice and both were members of a black militant gang, The Brotherhood. Kenneth believes the gang's contention that Cleotis was murdered by the officers until the James brothers confront each other and Kenneth learns the truth; his brother Cleotis is arrested after briefly taking his brother hostage. Malloy and Reed also pull over an elderly driver on his 75th birthday for multiple traffic violations.
Christian Nyby
Director
Michael Donovan
Writer
John Erlinger
Sound
Frank Comstock
Music
Jack Webb
Executive Producer
Vincent Dee
Costume Supervisor
Lester Green
Art Direction
Chief Edward M. Davis
Technical Advisor
F. Bud Mautino
Director of Photography
Herman S. Saunders
Producer
Robert K. Richard
Editor
John T. Dugan
Story Consultant
Dennis Donnelly
Assistant Director
Mel A. Bishop
Unit Manager
Tom Williams
Associate Producer
Donald J. Sullivan
Set Decoration
Richard Belding
Supervising Editor