2005-06-29 • 24 min
Nina returns to the apartment that she lived in with her mother and Johan and encounters another memory. She then returns to Munich and Dr. Reichwein where she volunteers for hypnosis to find the truth behind these memories. After she nearly kills Dr. Gillen in a hypnotic rage, she leaves Dr. Reichwein's house to try to stop Tenma from killing her brother. Meanwhile, Suk and Vardemann team up to interview former residents of the Mansion of Red Roses to gather information on Franz Bonaparta's reading sessions with his picture books, and for Vardemann to find out more about his father's true involvement.
Mamiko Noto
Nina (voice)
Junko Takeuchi
Dieter (voice)
Takayuki Sugo
Dr. Gillen (voice)
Tomokazu Seki
Karl (voice)
Kyoko Hikami
Lotte (voice)
Ichiro Nagai
Dr. Reichwein (voice)
Hisayoshi Suganuma
Detective Suk (voice)
Nobuo Tanaka
Petr Capek (voice)
Ryusuke Ohbayashi
Verdemann (voice)
Tamio Sobami
Chief Detective (voice)
Eiji Hanawa
Elno (voice)
Akimasa Omori
Witness A (voice)
Yasushi Miyabayashi
Witness B (voice)
Chizuru Miyawaki
Key Animation
Chizuru Miyawaki
Animation Director
Takuo Noda
Key Animation
Aiko Wakatsuki
Key Animation
Kentaro Nakamura
Director
Jun Sekiguchi
Key Animation
Yoshiharu Ashino
Key Animation
Mariko Aikawa
Key Animation
Ryu Nakamura
Writer
Hiroyuki Morita
Storyboard Artist
Junko Abe
Key Animation
Hirofumi Nakata
Key Animation
Shinatora Kawai
Key Animation