Life in the Fast Lane (S1E02)
2025-04-13 • 25 min
Genius hacker Eleina finds a potential lead to Skinner. The Lazarus team splits into two groups to investigate it, but both end up getting shot at.
Images
Media Content
Guest Stars
Shinya Takahashi
Talkshow Host (voice)
Volcano Ota
Officer A (voice)
Yoji Ueda
Kobayashi (voice)
Kenji Sugimura
Loan Shark 1 (voice)
Hayato Fujii
Loan Shark 2 (voice)
Uki Satake
Celebrity Singer (voice)
Yuki Anando
Journalist (voice)
Taisuke Nakano
FDA Director (voice)
Yurin
News Reporter (voice)
Kouichi Souma
Gardener (voice)
Maksim Kozhin
Russian Gangster (voice)
Gabriel Regojo
Mexican Gangster (voice)
Koichi Yamadera
Skinner (voice)
Crew
Keiichi Kondo
Animation Director
Stanislas Brunet
Prop Designer
Noriyuki Zinguzi
Prop Designer
Loïc Locatelli
Background Designer
Yo Moriyama
Concept Artist
Akemi Hayashi
Animation Director
Mana Ishikawa
Compositing Artist
Anna Tomizaki
Compositing Artist
Misaki Kitagawa
Compositing Artist
Sayaka Segawa
Compositing Artist
Yoshimi Kondo
Compositing Artist
Nanami Yamawaki
Compositing Artist
Yuri Shimazaki
Compositing Artist
Shogo Hinoue
Compositing Artist
Itsuki Kamei
Compositing Artist
Manami Igarashi
Compositing Artist
Yuzuki Minami
Compositing Artist
Kana Tanabe
Special Effects
Ayaka Itakura
Special Effects
Chieko Tokuda
Special Effects
Kamasi Washington
Theme Song Performance
Tsukasa Kondo
Screenplay
Tensai Okamura
Storyboard Artist
Tsuyoshi Tobita
Director
Chikako Noma
Animation Director
Hiroki Shinagawa
Character Designer
Todd Harris
Storyboard Artist
Ryuichi Mao
Production Assistant
Tatsuya Saitou
Production Manager
Jason DeMarco
Executive Producer
Joseph Chou
Producer
Shichiza Nakamura
Key Animation
Yuki Sato
Key Animation
You Natsuki
Key Animation
Luke Asuka Okamoto
Key Animation
Toshihiko Masuda
Key Animation
Kaoru Osagawa
Key Animation
Ranko Sugimoto
Key Animation
Wang Dian
Key Animation
Masaki Hayano
Key Animation
Kohei Hirota
Key Animation
Anna Sawada
Key Animation
Takafumi Hori
Key Animation
Animo Caramel
Compositing Artist
Kana Aoki
Key Animation
Ayane Ebisu
Key Animation
Aya Kokonoe
Key Animation
Hatsune Hoshino
Key Animation
Makiko Hayase
Key Animation