Anglesh Major

Marc-Olivier Morin

Raymond Cloutier

Jacques St-Cyr

Robin L'Houmeau

Jérémy Éthier

Vanessa Essiambre

Infirmière

Pierre-Étienne Paradis

Préposé

Caroline Néron

Claude Coupal

Carmen Sylvestre

Gisèle Michaud

Raul Alejandro Valencia Lemus

Emilio Morales

Frédéric Barbusci

Agent d'immigration

Marie-Lyne Joncas

Olivia Marcoux

Martine Francke

Camille Arsenault

Sacha Charles

Édouard Dorléans

Clara Bernardo

Clémence

Joanie Benoit-Lessard

Infirmière du gym

Patrick Goyette

Homme dans la voiture

Marc-André Boire

Agent d'immigration

Jean-Jacques Blanchet

Voisin de lit de Gisèle Michaud

Marie-France Marcotte

Édith O'Neil (voice)

Jean-Marc Piché

Director