Samantha Fins

Audrey Milord

Maxine Fong-Magnan

Inhalothérapeute

François L'Écuyer

Régis Ouellet

Jad Saikali

Préposé

Michel Labrèche

Préposé

Louise Laurin

Infirmière

Shaun Daigneault

Infirmier

Louis-Pierre Péloquin

Préposé

Marc Beaupré

Steve Jolicoeur

Nico Gagnon

Robert Ouimet

Thomas Beaudoin

Docteur Davis (voice)

David La Haye

Jérôme Dumont

Stéphanie Perreault

Bianca Turcotte

Anne-Sophie Lebrasseur

Romy Auger

Jonathan Charbonneau

Sébastien Auger

Madi Chirara

Tarek Renaud

Carmen Sylvestre

Gisèle Michaud

Marc Auger-Gosselin

Nicolas, responsable simulation

Jules Roy Sicotte

Antoine

Simon Pelletier-Gilbert

Patient simulation

Eve-Maud White Ulysse

Patiente simulation

Kenny Streule

Patient simulation

Simon Rousseau

Louis

Michel Blackburn

Monsieur Lamarre, DPJ

Chantal Des Ruisseaux

Director