Samantha Fins

Audrey Milord

Bruno Marcil

Daniel Laramée

Raymond Cloutier

Jacques St-Cyr

Chloé Germentier

Imelda

Jean-Nicolas Verreault

Gabriel Lemaire

Bobby Beshro

Président du comité

Caroline Néron

Claude Coupal

Benjamin Gratton

Siméon Granger

Isabelle Blais

Mylène Lapierre (voice)

Thomas Beaudoin

Docteur Davis (voice)

David La Haye

Jérôme Dumont

Élodie Bégin

Employée du café

Christian Laurin

Homme du congrès

Sylvain G. Bissonnette

Homme du congrès

Martine Francke

Camille Arsenault

Jean-Pierre Cloutier

Aymerick Larocque

Joakim Robillard

Tommy Fontaine

Georges Robert

Chauffeur de Jérôme Dumont

Daniel Durivage

Patient avec Emmanuelle

Jean-Marc Piché

Director