2006-11-19 • 59 min
"World goin' one way, people another." -Poot Walker catches Donut boosting cars and teaches him a lesson; Commissioner Burrell gets advice from Senator Davis; Little Kevin has a talk with Marlo and regrets it; Herc ignores Bubbles call and regrets it; the Area Superintendent questions the success of Colvin and Parenti's project class; Senator Davis attempts to con Carcetti; Carver arrests Namond but keeps him out of baby booking; Burrell has the police force juke the numbers with street sweeps; Marlo puts the word out that Randy is a snitch; Elena sees McNulty as a grown up; Chris Partlow and Snoop target Bug's father for Michael.
Callie Thorne
Elena McNulty
Rick Otto
Off. Kenneth Dozerman
Gbenga Akinnagbe
Chris Partlow (uncredited)
Felicia Pearson
Felicia 'Snoop' Pearson
Isiah Whitlock, Jr.
State Sen. R. Clayton 'Clay' Davis
Maestro Harrell
Randy Wagstaff
Boris McGiver
Lt. Charles Marimow
Cyrus Farmer
Ramón Rodríguez
Renaldo
Marlyne Barrett
Council President Nerese Campbell