2002-06-23 • 60 min
"It's a thin line 'tween heaven and here." - Bubbles. Greggs and McNulty try to get Hardcase to turn informant as arraignment begins for those caught in the raid. Barksdale places a bounty on the head of rival gang leader Omar. Meanwhile, McNulty takes Bubbles on a cultural field trip, and Herc and Carver try to track down Bodie.
Michael Kenneth Williams
Omar Little
Delaney Williams
Sgt. Jay Landsman
Callie Thorne
Elena McNulty
Melanie Nicholls-King
Cheryl
Michael B. Jordan
Wallace
Peter Gerety
Judge Daniel Phelan
Seth Gilliam
Detective Ellis Carver
Domenick Lombardozzi
Detective Thomas 'Herc' Hauk
J.D. Williams
Preston 'Bodie' Broadus
Hassan Johnson
Roland 'Wee-Bey' Brice
Michael Salconi
Detective Michael 'Sanny' Santangelo
Clarke Peters
Detective Lester Freamon
Jim True-Frost
Detective Roland 'Prez' Pryzbylewski
Corey Parker Robinson
Detective Leander Sydnor
Tom Quinn
Det. Patrick Mahon
Nat Benchley
Det. Augustus Polk
Tray Chaney
Malik 'Poot' Carr
Brandon Price
Anton 'Stinkum' Artis
Caroline G. Pleasant
Bodie's Grandmother
David Simon
Writer
Nina K. Noble
Producer
Clement Virgo
Director
Uta Briesewitz
Director of Photography
Robert F. Colesberry
Executive Producer
Karen L. Thorson
Co-Producer
David Simon
Story
William A. Cimino
Set Decoration
Kate Sanford
Editor
Alonzo Wilson
Costume Design
Halina Gebarowicz
Art Direction
Alexa L. Fogel
Casting
Ed Burns
Story
David Simon
Executive Producer