character - Guy

character - Simon

character - Bertrand Desmarais 1970

character - Self

character - Jean-Pascal

character - Nino

character - Françis Simard

character - Animateur #1

character - Louis

character - Craig

character - Simon

character - Simon

character - David

character - Kevin Rémillard

character - Olivier

character - Self

character - Adrien Lafleur

character - Simon

character - Self

character - Jacques

character - Caron

character - Stan Ouellet

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - Proulx

character - Thomas Préfontaine-Beauséjour

character - Self

character - Jocelyn