character - Adrien

character - Henri Prud'homme

character - (Voice)

character - Le pere

character - Julius Desbiens

character - Yves Rainville

character - Spectre 4

character - General Léveillé

character - Saunders

character - Juge Godbout

character - Self

character - Thomas Colin

character - Frédéric Leclerc

character - Georges-Etienne

character - Inspector

character - Gaspard

character - Le général Lessard

character - Theo

character - Joseph

character - Father

character - Tarzan

character - Argus

character - Mr Daneault

character - Le commandant Strauss

character - Cross

character - Francis

character - Paul Laliberté

character - Superintendent

character - Lennie

character - Israel Hands

character - Gangster

character - Policeman

character - Biff

character - Narrator (voice)