character - Bilbon âgé (voix)

character - Slipoverimies

character - le Grand Horloger (Voice)

character - Le Grand Horloger (Voice)

character - Jonas Muller (voice)

character - Narrateur (voix)

character - Dubbing Voice (voice)

character - Commandant Chardot

character - Général de Villebois-Mareuil

character - Grumbach

character - Captain Hull

character - Ed Devery

character - Vincent

character - Vincent

character - Philippe

character - Le capitaine Paul

character - Inspector Lannes

character - Ed Devery

character - Gregory Black

character - Gilbert

character - Simon

character - Etienne Bribant

character - Commissioner

character - Le commandant Marcellin

character - Le docteur

character - Self

character - René Casti

character - Bernard Pradal

character - Inspector Lombard

character - Narrator (voice)

character - Marcel

character - Capitaine Faviet

character - Engineer Rivolta

character - Captain Favier

character - Pierre Hardouin

character - Marcel

character - Robert

character - L'inspecteur César, alias André Paris

character - Martin Lambert, a professional footballer

character - Gustave Garonne

character - Taxi