character - Bishop Grogan

character - Robert Museau

character - Charlie

character - Jérôme Dumont

character - Jérôme Dumont (voice)

character - Paul Girouard - Ministre des finances

character - Donald 'Dolly' Lemaire

character - Paul Richard

character - Victor Grégoire

character - Louis Seraphin

character - Christophe Doubovski

character - Jean Robichau

character - Jean-Pierre Villeneuve / J-P Newtown

character - Roy

character - Alexis Leblanc

character - Dr Michel

character - Pascal

character - Vincent Morel

character - Self

character - Louis Brière

character - Benoit

character - Self

character - Donovan Fournier

character - Dave

character - Simon Gauvin

character - Dave

character - George Etienne-Cartier

character - Luc Racine

character - Jo

character - Niels Meister

character - François

character - Simon Wenger

character - Serge

character - Gus

character - Cardinal De Rohan

character - Lanz

character - Patrick Agira

character - Francois le Gardeur

character - Claude

character - Lucien

character - Arnaut's Deputy

character - Bayliss

character - Jacques de Saint Amant

character - Duc d'Enghien

character - Self

character - Alex

character - Sylvain

character - Kurt Kauffmann

character - Father Rousselon

character - Steph

character - le voleur

character - Le Voleur

character - Handler (Montréal)

character - Lazare

character - Romuald

character - Daniel

character - Charles Bass

character - Morille (Segment "Le Technétium")

character - Christian Richard

character - Emile

character - Antoine

character - Grégoire

character - Bernard

character - Jeune homme italien

character - Arthur de Bussières

character - Alain

character - Lou

character - Beauvais