character - Kataja

character - Giant guinea pig (voice)

character - Lars-Jukka Lampinen

character - Matteus

character - Pohjoisnapaguru

character - Jaakko

character - Erkki

character - Kansliapäällikkö Ståhl

character - Eino

character - Antti Välitalo

character - Kataja

character - Paavo

character - Himself

character - Salomonsen

character - Markus Rauta

character - Ukki

character - Eero Lahti - nykyaika

character - Rauno Rämekorpi

character - Uki Kukkamaa

character - Narrator, Finnish version (voice)

character - Tarmo Turhapuro

character - Kertoja

character - Inspector Max Nummensyrjä

character - Jake's Father

character - Kari Syysmäki

character - Ivan Smith

character - Lindström

character - Matti Laurila

character - Ruotsalainen vakooja

character - Matti Laurila

character - Dancing teacher

character - Man

character - Crook

character - Veikko

character - Klaus

character - Orvo Pruun

character - Bert

character - Aarne Niskavuori

character - kertoja

character - Suvi's father

character - Kertoja

character - Pohjola

character - Kaarlo

character - Arwid

character - Eino Leino

character - Johtaja Pampucci

character - Juhani

character - Manolito

character - Lasse Lehtimäki

character - Luigi Cravatto

character - Rallin voittaja Veikkola

character - Heikki Lilja

character - Kari, Helvi Östman's henchman

character - Paavo Korpela

character - Ville Valkonen

character - Reino Tuomainen

character - Soldier in Photo Studio (uncredited)

character - Leppä

character - Ilmari Kosonen

character - Pekka

character - Kurre

character - Esko Salminen

character - Boy

character - Boy in Pool (uncredited)

character - (uncredited)

character - Heikki Holm

character - Olli (uncredited)

character - (uncredited)

character - (uncredited)

character - (uncredited)