character - Taylor (voice)

character - Self

character - Albert (voice)

character - Self

character - Raoul le cool (voice)

character - Desk Clerk

character - M. Walkers

character - Michel Trépanier

character - Arthur

character - Curé

character - Hector Bastarache

character - The boss of the agency

character - Le Président (French voice)