character - King Nobel (voice)

character - (voice)

character - Captain Arnault

character - Le Ministre du Blanc, François (voice)

character - Abraracourcix (voice)

character - Inspector Legris

character - recitant/narrateur

character - Commissaire Griffon

character - (voice)

character - Mr. Dumas

character - (voice)

character - Topsy

character - Groovy (voice)

character - Jérôme Alcazar

character - M. Durand-Bénéchol

character - Butcher Schneider, Richard's father

character - C.R.S. brigadier

character - Maugis

character - Doctor

character - Verdelin

character - Additional voices

character - M. Loubatié

character - Augusto Pinochet

character - L'automobiliste

character - Casteret

character - M. Frédéric Bouilot, mari de Rose

character - Commissioner Pozzio

character - Le commissaire

character - Lawyer

character - Self

character - Uncle Léonce

character - L'avocat de Dan

character - Le commissaire Verdier

character - Deputy police commissioner

character - Croisille - Police Constable

character - Le potier polygame

character - Le père

character - M. Loubatié

character - M. Frédéric Bouilot, mari de Rose

character - Un parieur

character - Marchaix's colleague

character - Train passenger (uncredited)

character - Antoine

character - Un prisonnier (uncredited)

character - Mr. Lainé

character - Castle soldier (uncredited)

character - le "fiancé" de Ghislaine

character - the priest

character - Georges