character - Self - Guest

character - Self

character - Self - Host

character - Self

character - Gert Galipeau

character - Self

character - Self

character - Various (archive footage) (uncredited)

character - Self - Host

character - Self

character - Self

character - Self

character - Herself - Host

character - Self

character - Herself

character - Self

character - Self

character - Self

character - Herself

character - Herself - Host

character - Self - Judge

character - Self

character - Self

character - Self

character - Odile Nadeau-Gariépy

character - Self

character - Self - Host

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - Herself

character - Herself - Host

character - Self

character - Self - Host

character - Self - Collaborator

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self - Guest Judge

character - Herself

character - Self

character - Self

character - Self - Collaborator

character - Self - Host

character - Une Passante