character - Nicolas

character - L'employé du supermarché

character - Inconnu

character - Karl

character - Martin Goyer

character - Arnaud

character - Soldat rouge #1

character - Patrick

character - Le cousin - Paul St-Jean

character - Éric

character - Charles Bourdeau

character - Himself

character - Pier-Luc

character - Self