character - Voisin tannant

character - Molo

character - Michel

character - René Lévesque

character - Monsieur Thibodeau

character - Self

character - Pierre Verville

character - Self

character - Self

character - Capitaine Turgeon

character - Himself - Host

character - Self

character - Self

character - Self - Guest Star

character - Narrator

character - Luc Cote

character - Self

character - Marcel Lévesque

character - Himself

character - Pierre Verville

character - Self

character - Self

character - Jean-Paul

character - Self

character - Self

character - Self

character - Jean-Guy Lavigueur

character - Self

character - Méphisto

character - Denis Coderre, Philippe Couillard, Justin Trudeau, Donald Trump, Régis Labeaume, François Legault, Jean-François Lisée

character - Denis Coderre, Philippe Couillard, Régis Labeaume, François Legault, Justin Trudeau, Donald Trump

character - Équipe d'entretien