character - Antoine Clervil

character - Philip G. Sullivan (voice)

character - Self - Guest

character - Narrator

character - Self - Guest

character - Self - Patrick's Friend

character - Raymond Célestin

character - Fardoche

character - Père de Virgile (as Widemire Normil)

character - Self

character - Policier grande place

character - Abbé François St-Juste

character - Self

character - Self

character - Chef de police

character - Père Joe

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self - Collaborator

character - Gardien Robert Jolicoeur

character - Self

character - Superintendent

character - French African Delegate

character - Mangala / Roger

character - Médecin légiste

character - Voxapella

character - Préposé

character - Akossi-Woyo Barthélémy

character - Georges Magloire

character - Portier Western

character - Chauffeur de taxi