character - Klaus

character - Herr Meinhard

character - Kurt Hofstätter

character - Ingo

character - Günther Kerkhoff

character - Heinrich Saalfeld

character - Opa Kausch

character - Robert

character - Franz

character - Staatssekretär Leipold

character - Dieter

character - Harry Kupferschmidt

character - Wolfgang

character - The Farmer (voice)

character - Ulrich König

character - Fährmann

character - Zepp

character - Botschafter

character - Herr Hubert

character - Horst Kowollik

character - Meister Braun

character - Großer Lewerenz

character - Rudis Großvater

character - Bernhard

character - Herr Lehmann

character - Danzig

character - Karlheinz Schreiber

character - Adolf Hütteler

character - Lämmle

character - Wagner

character - Prof. Brand

character - Mr. Kappler

character - Vater Timm

character - Kretschmar

character - Bürgermeister

character - Führungsoffizier Werner

character - Schumann

character - Dr.Lewitz

character - Walter Höchst

character - Narrator (voice)

character - Hauptmann Kunz

character - Großer Bär (voice)

character - Zyganow

character - Dicker Mönch

character - Dombrowski

character - Klauke

character - Kurzer

character - Kongstrup

character - Inas Vater

character - Philostrat - Puck

character - John Schehr

character - Kiesfahrer

character - Sergeant Anderson

character - Domski

character - Richard Schiefel

character - Bullenjack

character - Johann

character - Enders

character - Hermann Prohl

character - Geschiedener Mann

character - Abschnittsbevollmächtigter

character - Bademeister

character - Rolf Peskowsky

character - Münchberg

character - Lieutenant Kunatt

character - Arzt

character - Fred Ramlow

character - Alexej Bokarjow

character - Pater Lochner

character - Fred

character - Jonas Kuschow

character - Lucies Freund

character - Klaus

character - Gerhard Kowalski

character - Schausteller

character - Fritz König

character - Veit Bukow

character - Professor Falk

character - Helmut Reuter

character - Heinz Lienhardt

character - Schladitz

character - Hans Garbrecht

character - Harald Schmiedinger

character - Waldbach

character - Borgel

character - Heinz Furgal

character - Bernhard Bunge

character - Vernehmer

character - Rolf Weimann