character - Manager

character - Rémi Du Sault

character - Bosco (voice)

character - Self - Camper

character - Self

character - Stéphanie's Father

character - Himself

character - Self - Guest

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - Jean Brière

character - Himself

character - Self

character - Policier usine

character - Claude

character - Self

character - Jean-Guy Racette

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - Jacques

character - Self

character - Guy Lemelin

character - Self

character - Self - Host

character - Self

character - Directeur de caisse

character - Immigration officer

character - Michel Caron

character - Maurice Morin

character - Himself

character - Self

character - Alain Schmidt

character - Paul Desmarteaux