character - Léopold Latour

character - Ben Ménard

character - Narrator (voice)

character - Claude Bédard

character - Boss de Jeannot

character - Lester

character - Lamothe, Agronome (uncredited)