character - Self

character - Bruno Godin

character - Pierre-Luc

character - Jean-Robert Mailloux

character - Self

character - Ulysse Caron

character - Jean-Claude Sirois

character - Rodrigue Rancourt

character - Self

character - Benoit Tremblay

character - Bert Bertrand

character - Big Guy

character - Marc

character - Self

character - Self

character - Bobby

character - Self

character - Self

character - Concierge

character - Sergent Bonneville

character - André

character - Himself

character - Self

character - Self

character - Self

character - Poupette

character - Louis

character - Self

character - Nelson Laberge

character - Self

character - Scorpion

character - Videur main

character - Louis Bergeron

character - Self

character - Brake

character - Norm

character - Sergent d'armes des Devils's Soldiers

character - Chauffeur d'autobus

character - Ministre de la Culture

character - Splash