character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - Himself

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self - Judge

character - Himself

character - Self

character - Maître Valiquette

character - Self

character - Self - Judge

character - Bertin Boulet

character - Olivier

character - Self

character - Himself

character - Conducteur moqueur

character - Raphael

character - Mixime

character - Richard

character - Xavier « Junior » Galarneau

character - Paul

character - Yves

character - Sombre portier