character - Klaus (voice)

character - Satélite (voice)

character - Himself - Narrator (voice)

character - Narrator (voice)

character - Mago Viento

character - Empleado de grua municipal (voice) (uncredited)

character - Voz de radio (uncredited)