character - Théo

character - Émile Beauregard

character - Francis Tremblay

character - Samuel

character - Boy #1

character - Teen

character - Henri

character - Lennie

character - Jeune homme à la fête

character - Jimmy

character - Enfant Gélinas #1

character - Raphaël's friend

character - Thibault

character - Zérard Gélinas

character - Émile, fils d'Éric

character - Élève rouquin gymnase