character - Maurice

character - Davison

character - Patient urgence

character - Diplomat

character - Un invité

character - Jeune client cinéma

character - Inspector

character - Le militaire

character - Policier

character - Employé CLSC (voice)

character - Caporal Ledoux

character - Prison Ensemble

character - Valet de Vlad

character - Policier Ledoux

character - Louis Légaré

character - Policier

character - M. Solis

character - Le client dans l'auto

character - Himself