character - Henri Honoré

character - Sébastien, directeur d'école

character - Pascal

character - Jean-François Baptiste

character - Self

character - Frédéric Pierre

character - Self

character - Professeur d'histoire

character - Self

character - Renaud Magloire

character - Self

character - Self - Guest

character - Pierre Pelletier

character - Self - Guest

character - Self

character - Renaud Magloire

character - Himself

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - Policeman #1

character - Jean-Sébastien Gagnon

character - Self - Collaborator

character - Self

character - Self

character - Marc Soucy

character - Self

character - Self

character - Nicolas

character - Self

character - Karl

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - Self

character - René

character - Himself

character - Louis-Ferdinand

character - Benji Jean-François (voice)

character - Benji Jean-Francois (Voice)

character - Fred Gauthier

character - Himself

character - Self

character - Himself - Host

character - Self

character - Henri Dieudonné

character - Self

character - Self

character - Kevin Toussaint

character - Self

character - Adolescent

character - Bouctouche