character - Lecteur de nouvelles

character - Claude père de Camille

character - Laurent Jalbert

character - Journaliste Louis

character - Vincent

character - Detective Lambert

character - Himself

character - Denis Beaulieu

character - Robert Allard

character - Himself

character - Self

character - Amant qui court

character - Renaud Tanguay

character - Pascal Charpentier

character - Denis Carpentier