character - Pierre Marchessault

character - Homme dans la voiture

character - Alexandre

character - Sergent Ross Ranger

character - André

character - Joachim

character - Détective Bélanger

character - Paul Simoneau

character - Dr. Laberge

character - Pierre

character - Charles

character - Capitaine Tremblay

character - Mark

character - La bête

character - The Prince

character - (Voice)

character - Gray

character - Jerzy Pawlowski

character - François Tremblay

character - Marc Lamontagne

character - Mario Brando

character - Joseph Le Boutillier

character - Joseph Le Boutillier

character - Joseph Melançon

character - Infirmier 5