character - Barmaid

character - Narrator (voice)

character - Femme de Maurice

character - Roberta

character - Marie-Hélène, soeur de Christophe

character - Hélène

character - La mère