Seduced by a satyr, Pluto celebrates spring. He goes around enjoying the scents, then imitating various animals. But when he imitates the butterfly (that transformed from a caterpillar before our eyes), he gets in trouble. The butterfly had done a little dance with a water droplet; Pluto picks a bee...