"As passing through/torn formations concerns his mother's family heritage, Kitchener-Berlin revolves around his father's family hometown. The slash and the hyphen in the titles suggest both severance from the past and connections to it, an ambivalence that is especially poignant for the descendants ...