Rising Voices
Cast ~ CrewCast ~
Assaad Bouab
-Kader
Sam Louwyck
-Le curé
Maryam Zaree
-Esma
Yassine Fadel
-Frère de Kader
Ahmet Rıfat Şungar
-Moktar
Saïda Manaï
-Najat
Duraid Ghaieb
-Le coiffeur
Gernas Haj Chikhmuos
-Ami de Kader
Hayder Helo
-L'homme à la carte SIS
Morlaye Conte
-Dini
Pitcho Womba Konga
-Super
Dorcy Rugamba
-Joseph
Prod. ~ Crew
Bénédicte Liénard
Directing (Director)
Mary Jimenez Freeman-Morris
Directing (Director)
Michel Schillings
Crew (Mixing Engineer)
Donato Rotunno
Production (Delegated Producer)
Marie-Hélène Dozo
Editing (Editor)
Philippe Kohn
Sound (Sound Engineer)
Marc Ridremont
Art (Set Decoration)
Valérie Bournonville
Production (Producer)
Magdalena Labuz
Costume & Make-Up (Costume Supervisor)
Manu de Boissieu
Crew (Mixing Engineer)
Joseph Rouschop
Production (Producer)
Jean-Pierre Garrabos
Production (Production Director)
Marianne Dumoulin
Production (Co-Producer)
Hichame Alaouié
Camera (Director of Photography)
Fabienne Adam
Costume & Make-Up (Makeup Supervisor)
Sammy Fransquet
Directing (First Assistant Director)
Jacques Bidou
Production (Co-Producer)
Catherine Graindorge
Sound (Original Music Composer)