Through the direct testimony of the Indians, the phenomenon of acculturation suffered by the Otomí minority of the Mezquital Valley, one of the poorest rural areas of the state of Hidalgo, in Mexico, is analyzed. It tries to show a broader problem that encompasses a large part of the Continent; how ...