On a sweltering summer’s day, two elderly friends talk about work, travel and dreams.