Robert Duval
Marie-Jeanne Duval
Fleur Duval, la fille benjamine
Raphaël
Albert, fils aîné
Pierre, le père de Robert
Prune
Éric, ami de Raphaël
Clara
Moïra
Sacha, le looser
Mathias Moreau
Philippe
Le docteur Marcaurel
Le rasta blanc
La maîtresse du chien accidenté
La mère de Sacha
Le père de Sacha
La prof de biologie
Le type saoul qui veut du Abba
Le maire
L'organisateur du concert
Angus Young
Les "Air Guitaristes"
Les "Air Guitaristes"
Ciacos
Big Dav
Bonnetman
La jeune femme du répondeur
Le journaliste du reportage "Bill Clinton" (voix)
Fleur à 10 ans
Fleur (enfant #1)
Fleur (enfant #2)
Albert à 12 ans
Albert (enfant #1)
Albert (enfant #2)
Raphaël à 10 ans
Raphaël (enfant #1)
Raphaël (enfant #2)
Clara (enfant)
Art (Production Design)
Camera (Director of Photography)
Editing (Editor)
Production (Producer)
Writing (Screenplay)
Sound (Original Music Composer)
Costume & Make-Up (Costume Design)
Production (Producer)
Directing (Director)
Production (Casting)
Directing (Assistant Director)
Art (Title Illustration)
Crew (Additional Writing)
Directing (Assistant Director)
Directing (Assistant Director)
Production (Casting Researcher)
Art (Storyboard Artist)
Directing (Assistant Director)
Crew (Manager of Operations)
Costume & Make-Up (Key Makeup Artist)
Camera (Camera Trainee)
Sound (Vocal Coach)
Lighting (Electrician)
Crew (Manager of Operations)
Crew (Manager of Operations)
Crew (Manager of Operations)
Production (General Manager)
Crew (Manager of Operations)
Costume & Make-Up (Hairdresser)
Costume & Make-Up (Hairdresser)
Costume & Make-Up (Key Makeup Artist)
Crew (Manager of Operations)
Lighting (Electrician)
Camera (Grip)
Production (Production Assistant)
Camera (Camera Trainee)
Lighting (Electrician)
Costume & Make-Up (Hair Department Head)
Production (Location Assistant)
Lighting (Electrician)
Camera (Grip)
Production (Assistant Unit Manager)
Directing (Second Assistant Director)
Art (Property Master)
Camera (Still Photographer)
Costume & Make-Up (Assistant Makeup Artist)
Production (Assistant Unit Manager)
Camera (Second Assistant Camera)
Directing (Third Assistant Director)
Sound (Sound Mix Technician)
Sound (Sound)
Art (Decorator)
Art (Painter)
Sound (Supervising Sound Editor)
Camera (Steadicam Operator)
Directing (Assistant Director)
Crew (Stunt Driver)
Camera (Camera Trainee)
Lighting (Electrician)
Crew (Stunt Driver)
Crew (Stunt Driver)
Camera (Steadicam Operator)
Production (Administration)
Lighting (Electrician)
Camera (Grip)
Costume & Make-Up (Key Makeup Artist)
Visual Effects (Animation)
Sound (Sound)
Crew (CG Supervisor)
Lighting (Electrician)
Camera (First Assistant Camera)
Production (Assistant Unit Manager)
Art (Title Designer)
Visual Effects (Visual Effects Supervisor)
Camera (Grip)
Camera (Grip)
Production (Production Manager)
Directing (Assistant Director)
Art (Painter)
Sound (Dialogue Editor)
Sound (Assistant Sound Editor)
Sound (Foley Recording Engineer)
Crew (Stunt Driver)
Directing (First Assistant Director)
Art (Assistant Decorator)
Camera (Grip)
Costume & Make-Up (Assistant Costume Designer)
Production (Production Assistant)
Production (Extras Casting)
Editing (Digital Intermediate)
Camera (Grip)
Camera (Key Grip)
Editing (Digital Conform Editor)
Art (Painter)
Editing (Assistant Editor)
Crew (Thanks)
Directing (Script Supervisor)
Sound (Orchestrator)
Costume & Make-Up (Additional Wardrobe Assistant)
Production (Production Assistant)
Editing (Assistant Editor)
Editing (Digital Conform Editor)
Crew (Telecine Colorist)
Sound (Boom Operator)