Inspector Sörensen has finally retreated to the Frisian province, but he still has to contend with his own inner demons. Loneliness, insomnia and inner restlessness plague him, and although he does everything he can to stop taking his medication for the anxiety disorder, he remains trapped in his ps...