Prod. ~ Crew

Etienne Caron

Camera (Assistant Camera)

Daniel Toussaint

Sound (Sound Designer)

Daniel Toussaint

Sound (Sound Editor)

Louis-Martin Paradis

Editing (Consulting Editor)

Chloé Leriche

Editing (Editor)

Jean-Paul Vialard

Sound (Sound Re-Recording Mixer)

Yannick Carrier

Editing (Online Editor)

Luc Léger

Sound (Sound Re-Recording Mixer)

Doris Lapierre

Production (Production Manager)

Sophie Perceval

Crew (Administrative Assistant)

Alexandrine Torres de Figueiredo

Production (Administration)

Chloé Leriche

Directing (Director)

Daniel Toussaint

Sound (Original Music Composer)

Micheline Faubert

Crew (Technical Supervisor)

Jacques Turgeon

Production (Executive Producer)

Anne-Marie Rocher

Production (Producer)

Julien Fontaine

Camera (Director of Photography)

Gaspard Gaudreau

Art (Title Designer)

Claude Guilmain

Crew (Translator)